Brent Rivera
Mixed audio for various videos across multiple languages.
Work · Selected Projects
Proof, not promises.
Multilingual dubbing for some of YouTube's biggest creators. Hindi adaptations and audio post for major OTT platforms including Netflix, Prime, Hotstar, and MX Player. National TVC mixing for Mahindra, P&G, Kirloskar. Original sound design. Each project handled in-house, with real voice artists and real engineers.
50M+
Subscribers Reached
500+
Episodes Localized
4M+
Views on Single Series
16
Languages Delivered
01 · YOUTUBE
YouTube Creators
Multilingual dubbing, dialogue enhancement, and platform-ready mixing for top YouTube creators with audiences in the tens of millions.
Worked across short-form, long-form, and storytelling formats. Specialized in Hindi localization plus regional Indian and global languages.
Stokes Twins
Mixed and designed audio across multiple languages.
Ben Azelart
Mixed and designed audio across multiple languages.
Dhar Mann
Mixed audio for various videos across multiple languages.
Royalty Family
Mixed audio for various videos and languages.
DramatizeMe
Mixed audio for various videos and languages.
Phone Repair Guru
Multilingual audio mix for YouTube channel content.
Multiple Language MIX for YT
Multilingual YouTube Mix
Audio mix across multiple languages
YouTube Mix Sample
YouTube Audio Mix
Studio-quality mix for creator content
YouTube Creator Mix
Phone Repair Guru
Multilingual audio mix for YouTube
02 · WEB SERIES
Web Series & OTT
Hindi dubbing and full audio post for series streaming on Netflix, Prime Video, and MX Player. Dialogue editing, mixing, and platform-compliant masters for global standards.
Recording and mixing the Hindi adaptation of 'The Love You Give Me' crossed 4 million views. Multiple titles now live across major OTT platforms.
Netflix
Hindi Dub Title
Full Hindi audio post and dubbing. Now streaming on Netflix India.
Watch on Netflix → Prime VideoHindi Dub Series
Dialogue editing, mixing, and mastering for OTT release on Prime Video.
Watch on Prime → Prime VideoHindi Dub Series
Hindi-dubbed web series with full audio post. Streaming on Prime Video.
Watch on Prime →The Love You Give Me
Chinese to Hindi adaptation. Recording, dialogue editing, mixing.
Encounter
Hindi-dubbed series on Amazon MX Player. Full audio post.
Mistress
Hindi-dubbed series on Amazon MX Player. Full audio post.
03 · TVC & AD MIX
TVC, OTT & Digital Ad Mixing
Broadcast-quality mixing with clear, impactful voiceovers. Precision sound design for brand and campaign storytelling.
Delivered to spec for TV, cinema, and digital ads. Loudness-compliant masters ready for any platform.
Mahindra Tractors
National TVC audio mix. Brand-led, broadcast spec.
P&G
Global brand TVC mixing for the Indian market.
Kirloskar
Brand campaign mixing and dialogue treatment.
Kalash Seeds
Final TVC mix and master for broadcast.
OJA
Commercial mixing and sound treatment.
4 Gold Locker
Financial brand TVC final mix.
TVC MIX
Brand Campaign
Broadcast-quality mix and master
TVC MIX
Brand Campaign
Voiceover, sound design, final mix
TVC MIX
Brand Campaign
Commercial mixing and treatment
TVC MIX
Brand Campaign
Final TVC mix for broadcast
Note: TVC samples are portfolio-only and watermarked. Available on request for serious enquiries. All audio tracks and music remain property of respective copyright holders.
04 · SOUND DESIGN
Sound Design
Cinematic effects and atmospheric soundscapes. Creative audio design that elevates visual storytelling.
Custom SFX crafted for trailers, films, reels, and short-form content. Built from scratch to match the story.
Sound Design
Cinematic Reel
Original SFX and atmosphere
Sound Design
Sci-fi / Mystery Audio Drama
Hindi-language audio drama, full sound design
Want to See More?
Send a brief.
Get a tailored portfolio reel.
Looking for a specific genre, language, or format? Tell us what you need. We'll send relevant samples within 24 hours.